NanumPlayer：基于 mpv 的 Windows 播放器，用 Whisper 加 Ollama 实时生成 AI 字幕

kimmingul 发布 NanumPlayer，一款基于 mpv 的 Windows 视频播放器，用 whisper.cpp 做语音识别、接 Ollama 本地或云端模型翻译，实时生成字幕轨道。支持本地文件、Blu-ray/DVD、YouTube 和网页视频，目标语言默认跟随 Windows 显示语言、可选 33 种语言；还提供字幕搜索导入、无播放生成 SRT、可编辑的逐作品术语表、GPU 画质预设与 RTX Video Super Resolution 放大，默认不保留播放记录和翻译缓存，采用 GPL-2.0-or-later 许可。