Nihmar 开源 LocalLLMTranslator：基于 llama.cpp 的本地长文档翻译桌面应用

Nihmar 在 GitHub 开源 LocalLLMTranslator，一款完全离线的桌面应用，用本地 llama-server 翻译小说、论文、手册等长文档，覆盖摄取、转换、翻译、审校到排版的完整流程，M0–M7 里程碑全部完成。架构上 Rust 作为控制平面管理队列与调度，Python sidecar 处理 EPUB/PDF 摄取、整块结构化切分、占位符保护与 Pandoc 导出；支持词汇表注入、滚动章节摘要、双语审校 diff、QA 报告和 .llmtz 项目打包，无遥测无网络调用。README 还给出单张 16 GB 显卡上 4B 翻译、12B 审校的双模型显存预算示例，以及 --parallel 分割上下文、思考模型耗尽 JSON 预算等已知陷阱。