GitHub · 3D 生成新仓库·· 4 小时前AI 评分40
AI 字幕工作台 Nonoka Sub X 开源：本地/云端双模式转写翻译与专业编辑
Ricori/nonoka-sub-x
来源与原文
GitHub · 3D 生成新仓库
发布时间：（北京时间）
阅读原始来源 · github.com ↗完整链接与内容说明
https://github.com/Ricori/nonoka-sub-x
本站目前仅有 AI 导读与摘要，未展示原文正文；技术细节、代码和完整结论请查看原始来源。
AI 导读
开源项目 Nonoka Sub X 发布，这是一款面向外语视频字幕翻译的桌面工作台，整合人声分离、Whisper/CTranslate2 词级对齐、LLM 纠错与中日双语翻译，支持本地 NVIDIA GPU 与云端 GPU 双模式切换。应用基于 Go + React 19 与 Wails v3 构建，包体仅 20M，采用 JASSUB 引擎实时渲染 ASS 字幕，可导出 SRT、ASS 及内嵌压制视频，并支持插件扩展，采用 GPL-3.0 许可证。
来源：GitHub · 3D 生成新仓库 · github.com