Reddit · r/LocalLLaMA· /u/ToothClassic7635·· 21 天前AI 评分51
作者发布本地校对应用 Betty，用 Qwen3.5 4B 离线校对整本小说
Fully local copy-editing app for book-length manuscripts (Qwen3.5 4B) benchmarked against planted errors across five languages
来源与原文
Reddit · r/LocalLLaMA
作者：/u/ToothClassic7635
发布时间：（北京时间）
阅读原始来源 · reddit.com ↗完整链接与内容说明
https://www.reddit.com/r/LocalLLaMA/comments/1wyyow7/fully_local_copyediting_app_for_booklength/
本站目前仅有 AI 导读与摘要，未展示原文正文；技术细节、代码和完整结论请查看原始来源。
AI 导读
自出版奇幻小说的数据科学家发布了本地校对应用 Betty，用 Qwen3.5 4B 离线校对整本小说，并在五种语言中用植入错误做了测试，目前约 30 名用户。应用采用重叠分块保留上下文，叠加 LanguageTools 与 HunSpell 先筛出拼写错误，让模型专注 There/Their 这类易混用词，并通过类 Tinder 的左右滑动界面让作者确认或拒绝修改建议。
来源：Reddit · r/LocalLLaMA · reddit.com