PaperLab 开源：本地 AI 论文阅读工作台，报告逐条校验引句

m0NSYuke 在 GitHub 发布 PaperLab，一个本地优先的 AI 科研论文阅读工作台，左侧 PDF、右侧带页码和引句出处的中文讲解，报告由 Claude Code 的 /paper 或 Codex 的 $paper 生成并在发布前逐条校验引句。划词翻译完全离线，用 77 万词条 ECDICT 词典加 217 条 AI 术语库，整句翻译由腾讯 Hy-MT2 经 llama.cpp 在本机运行，RTX 4060 上首句约 5 秒、之后每句约 1–2 秒；Study 层提供三遍读法、自测题、新意度×有效性×问题大小的价值打分和想法本。