Hoshi2Star 开源：用本地 LLM 翻译 RPG Maker 与 Wolf RPG 游戏

KATBlackCoder 在 GitHub 发布 Hoshi2Star，一款 CAT 编辑器加 LLM 编排工具，可提取日文 RPG 文本、用本地 Ollama 或 RunPod 云端 GPU 翻译后写回游戏文件。内置翻译记忆（80% Levenshtein 模糊匹配）、双层术语表、自动 QA（占位符、像素行宽、UTF-8 BOM、术语一致性）和 HTML 质检报告；支持 RPG Maker MV/MZ，Wolf RPG 部分支持，推荐模型 qwen3:4b-instruct-2507-q8_0，MIT 许可。